|
 |
|
|
|
|
| a vàlasz: kutya , de a kutyaszivet is elgogadom, bàr Juhàsz Gyula versében ( " Beteg kutya ") nem szerepel a kutyasziv, csak a kutya szo. |
| 2018-01-09 18:02:22 |
|
|
|
 |
|
|
A VADÁSZAT
A táj gazdag apróvadban, és mi vadászunk is rájuk; azaz Bausán vadászik, én pedig nézem. Ilyen módon vadászunk nyúlra, fogolyra, pocokra, vakondra, vadkacsára és sirályra. De a komolyabb vadászattól sem riadunk vissza, fácánra, sőt őzre is cserkészünk, ha télidőn ily nagy állat pagonyu |
| 2013-10-10 15:57:09 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ÚR ÉS KUTYA
IDILL
HERR UND HUND
EIN IDYLL
1918
FORDÍTOTTA
SÁRKÖZI GYÖRGYBAUSÁN FELBUKKAN
Ha a szép tavasz nevéhez méltónak mutatkozik, és ha előző nap idejében nyugovóra tértem, s ennélfogva a madarak csivitelése föl tud ébreszteni, s |
| 2013-02-17 18:11:03 |
|
|
|
|
|
|
THOMAS MANN
VÁLOGATOTT ELBESZÉLÉSEK
TARTALOM
TRISZTÁN
TONIO KRÖGER
HALÁL VELENCÉBEN
ÚR ÉS KUTYA IDILL
MARIO ÉS A VARÁZSLÓ
TRAGIKUS ÚTIÉLMÉNY
AZ ELCSERÉLT FEJEK
INDUS LEGENDA
TRISZTÁN
TRISTAN
1902
FORDÍTOTTA
K |
| 2012-04-07 10:53:31 |
|
|
|
|
|
|
| Üzenetek |
| Nincs Cím, HERR UND HUND, SÁRKÖZI GYÖRGY, BAUSÁN FELBUKKAN, komolyabb vadászattól, szép tavasz, madarak csivitelése, kepfeltoltes, vadászattól, kutyaszivet, cserkészünk, szeretettel, csivitelése, ébreszteni, vadkacsára, fordította, ennélfogva, apróvadban, mutatkozik, elgogadom, vadászunk, felbukkan, kutyasziv, komolyabb, nyugovóra, szerepel, |
|
|
|
