Regisztráció  Belépés
velemenyezd: Cseh kormányalakítás - CTK: Brüsszel Európa-párti politikusként akarja kezelni az új cseh kormányfőt
vele (Babissal) való együttműködés +szokásos üzletmenet+ lesz, és nem nagyon fog megnyilvánulni" - mondta a CTK-nak Jarábik Balázs, a brüsszeli Carnegie Alapítvány szlovákiai elemzője. "Szerintem Brüsszel már érti, hogy (Babis) sokkal pragmatikusabb és a +valamit valamiért+ hozzáállás híve, s nem olyan, mint amilyen kép róla a választások előtt alakult itt ki" - jegyezte meg Jaráb
2017-12-13 13:22:21
wheels: Meddig mehet el egy müfordito ?
fordítás.
Az Őszi chanson fordításai nekem nem tetszenek az eredeti szó szerinti fordításhoz képest.
Nekem az sokkal inkább "átjön" mint a becses magyar hírességek fordításai.
Szerintem a költői fordítások jelen esetben "túlművészkedték" az eredetit, ami pedig sokkal kifejezőbb.
Hát...kérem...volt erre szabadságuk.
Melyik kiadó ne bízna meg ilyen megbecsül
2017-12-13 07:22:11
gaspaz: Meddig mehet el egy müfordito ?
bàgyultsàggal.

Kedves Katalin, helyesek a gondolataid, viszont nagyon nehéz összeegyeztetni azt, hogy visza adjuk a hangulatot ( mondanivalot ), de ugyanakkor szo szerint forditsunk is . Szerintem a verseknél fontosabb a hangulat ( érzés ) vissza adàsa, mintsem a szöveghü forditàs. A regényeknél, szindaraboknàl viszont , szerintem, a lehetö legh
2017-12-12 22:29:55
velemenyezd: Illegális bevándorlás - EP-képviselő: a szolidaritás hiánya a legnagyobb gond
rendeleteinek összességét.
A legutóbbi menekülthullám főként Olaszországot és Görögországot sújtotta 2015 második felében és 2016 elején - idézte fel.
"Valóban válság volt ez, de szerintem inkább a menekültek fogadásának válsága (...) A migránsválság ennél sokkal bonyolultabb dolog. Akiket ez a válság érintett, ők a menedékkérők voltak" - fogalmazott.
Úgy vélekedett
2017-12-12 21:32:33
velemenyezd: Bartók Donát a világ legjobbja szeretne lenni a jobbátlövők között
a sportot és az életvitelt tekintve is nagyon fontos szerepet játszik a sikereiben.
"Tőle láttam, hogyan kell egy sportolónak viselkednie, milyen a példamutató magatartás, hiszen szerintem az a sport egyik célja és lényege, hogy a nézőknek, a sportot kedvelőknek utat mutasson" - fogalmazott. Elismerte, némileg más értékrendek alapján él, mint a kortársai többsége, ezért akár
2017-12-12 14:10:59
velemenyezd: Gulyás: a kvóták a "Soros-tervbe" illeszkednek
ÁSZ egyelőre jogkövetkezménnyel nem járó döntésével, akkor azt tegyék meg, az ÁSZ-döntésre ugyanis 15 napon belül reagálhatnak írásban. "Ezek után eljönni a Fidesz-székházhoz tüntetni, szerintem teljes félreértése a történéseknek, és a demokrácia bizonyítéka, hogy ettől még ezt meg lehet tenni" - fogalmazott. Megjegyezte azt is: "az ÁSZ - ha valaki ismeri a működését - az nem az ü
2017-12-12 12:51:26
hatibacsi: Létezik a földön olyan lakatlan sziget ami nincs semelyik ország tulajdonában?
A birtokbavétel szerintem simábban menne, mint a törvénykezés....A törvényeknek szerintem akkor lenne értelme, ha egy közösség hozna törvényeket, ráadásul az sem árt ha van is ereje ezeket ezt betartatni....
2017-12-12 12:23:18
gaspaz: Létezik a földön olyan lakatlan sziget ami nincs semelyik ország tulajdonában?
Kedves sawer12, szerintem bàrmely sziget, még ha lakatlan is, valamelyik orszàghoz ( vagy màr egy tulajdonoshoz ) tartozik ...tehàt ingyenes birtokba vevést nem tudok elképzelni.

Viszont gazdag emberek vehetnek szigeteket, ( ezt több hires szinész is megtette ), akkor a sziget magàntulajdon lesz, és ott a tulaj hozhat, nem törvényeket, hanem szab
2017-12-12 11:33:26
hatibacsi: Miért fogyaszt sokat az Ultra HD 4K tv?
Hát szerintem a proci az csak egy része, ami többet zabál....Hanem a kijelző, az ami döntő....

Nor-bee egy nullát nem néztél be pluszba?...:D

https://www.arukereso.hu/led-tv-lcd-tv-plazma-tv-c3164/ultra-hd/?gclid=EAIaI QobChMIjOPp_rOC2AIVD7cbCh0XEgmBEAAYASAAEgLz3vD_BwE
2017-12-11 17:46:23
horvathnemagdi: Annyit tudni
volna meghosszabbítania a jogosítványát. Úgy döntött, nem hosszabbít, mert érezte, hogy lassult a reakcióideje, a figyelme sem a régi. Egyetlen emberi életet sem szeretne kockáztatni. Szerintem ez tiszteletre méltó döntés volt a részéről.

Katalin nem kivételezne senkivel: “Véleményem szerint minden korosztályt komolyabb pszichológiai és egészségügyi vizsgálatnak k
2017-12-10 07:50:03
sacimama: Istennek szentjei legyetek őszinték
LEGYETEK ŐSZINTÉK

Valóban meg vagy elégedve a mai vallásos rendszerrel, főleg a saját egyházaddal? Egyesek igen. A legtöbben viszont úgy érzik, nincsenek kielégítve szükségleteik. Szerintem letértünk a valódi szellemiség ösvényéről. Sok mai keresztény szellemi langyossága közvetlenül a testbe való belemerülés eredménye - saját erővel igyekszünk elvégezni királyság
2017-12-10 00:55:52
katalinkohut: Hol van az állatságok határa?
mutatott, amel
2017-12-09 19:51:48
Oldal: 
Keresés


Üzenetek
Brüsszel Európa-párti, Bartók Donát, Ultra HD, CTK-nak Jarábik Balázs, Carnegie Alapítvány, Szerintem Brüsszel, LEGYETEK ŐSZINTÉK, szolidaritás hiánya, legnagyobb gond, világ legjobbja, jobbátlövők között, földön olyan, állatságok határa, brüsszeli Carnegie, +valamit valamiért+, választások előtt, sokkal inkább, becses magyar, költői fordítások, legutóbbi menekülthullám, menekültek fogadásának, migránsválság ennél, válság érintett, menedékkérők voltak, életvitelt tekintve, sportolónak viselkednie,
TVN.HU, Képtár, Blogok, Videótár, Szótár, API, Online Póker, Fecsegj, Tudjátok?, Online Szerencsekerék,
© 2002-2016 TVN.HU Kft.